|
Тема |
Транскрибиране на "ts" в българския |
|
Автор | Koльo Moтиkaтa (Нерегистриран) | |
Публикувано | 01.09.07 07:01 |
|
|
Има много думи в английския, които съдържат поредицата "ts": "Massachusetts", "pickets", "cats", "mats" и т.н. и т.н. Обикновено те се предават като "тс"; това не е ли пълна глупост?
Доколкото знам, "тс" на български е "ц". То ест, би трябвало да стане "Масачузец", "пикец", "кец", "мец" и т.н., когато се транскирибират, да речем, собствени имена (имена на административни единици, музикални групи и от този род). Греша ли някъде?
|
| |
|
|
|