да, това са така наречените сричкотворни Л-та, които ги има и в шопския - те са преминали в О или У. има и сричкотворни Р-та.

влк - става вук
живел - живео
црн
прво

та в сръбския само въпросните сричкотворни Л-та са се променили, щот наистина трудно се изговарят.

а аз говоря за една небрежност и мързел да се говори като хората.
няма оправдание.


в сръбския се вика БеОград, но също така ясно се казва "зЛато", "Лопов" (крадец), "Лабуд" (лебед), "гоЛуб" (гълъб)