|
|
| Тема |
 Именни словосъчетания - имат ли си имена? |
|
| Автор |
bsb_2 () |
|
| Публикувано | 05.06.07 15:32 |
|
|
|
Имам тук един текст, в който се дават примери за словосъчетания на английски. "Ornate noun" представлява article (0 или 1), adjective (0 или повече), noun. Съответно после има "fancy noun", което е развитие на ornate noun, малко трудно е да се опише с думи как точно, затова ще пропусна описанието.
Макар от google да изглежда, че ornate noun и fancy noun се употребяват понякога като термини в лингвистиката, това е достатъчно рядко, тъй че имам основание да смятам, че не са термини. Затова не търся точен техен превод.
Въпросът ми е - каква е класификацията на именните словосъчетания в българския, ако изобщо има такава? Надявам се въз основа на някаква класификация да си измисля подходящи еквиваленти на английските изрази.
| |
| |
| 
|
|
