Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 23:45 25.04.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Поагрегатен?
АвторAлekcия - пpeвoдaч (Нерегистриран) 
Публикувано01.05.07 16:31  



Колеги, искам да Ви попитам на бълг. език има ли дума, която да е аналог на "поагрегатной (покомпонентной)". В текста става дума за извършване на оценка на машина по разходен метод (експерт-оценителите я извършват). В изречението терминът ми се дублира по следния начин: "Следовательно, оценка затратным подходом является поагрегатной (покомпонентной)." Покомпонентен се нарича един от методите за оценка, при който стойността на машината се определя като сума на по-рано изчислените стойности на отделните й компоненти. Поагрегатен вероятно означава покомпонентен, ала не я срещам на български език тази дума и ви питам, някой от Вас срещал ли я е? Или ако имате някакво предположение от кой език евентуално би влязла у нас "тази гостенка" за мен? Очаквам вашата компетентна намеса!



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Поагрегатен? Aлekcия - пpeвoдaч   01.05.07 16:31
. * Re: Поагрегатен? Aлekcия   01.05.07 16:59
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.