Обаче по телевизията казаха, че премиера на Словакия е използвал думата pachatel, а тази дума има значения:

pachatel ...
slovak english dictionary

pachatel -> culprit
pachatel -> malefactor
pachatel -> offender
pachatel -> trespasser


culprit има първо значение престъпник и второ значение обвиняем, тоест може и да се предположи, че все пак глупака е имал предвид обвиняем, но така или иначе е тъпо магаре.