Според мен трябва първо да се дефинира какво означава "политически коректен език". Без да съм чела някакви изследвания по въпроса, каквито несъмнено има, от практиката на употребяване и конотациите, които са се натрупали в българското съзнание, това понятие (както се вижда и от самото него) се свързва с определена политическа или социална сфера на употреба на езика. Например, ако не казвам на приятелката си, че е надебеляла, а й кажа, че е станала твърде секси ;) - това не е политическа коректност, това е просто желание да не й разваля настроението. По същия начин не бих включила архаичното и традиционно табуиране в политическата коректност. Ако обаче съм журналист и описвайки инвалид го наричам с тромавото "човек с увреждане" - това вече е политическа коректност заради социалния характер на назоваването в случая.

Редактирано от Лил на 19.04.06 10:58.