Всъщност примерът ти за село -> села май отговаря на въпроса ми (макар че не съм сигурен дали при село не са допустими и двете ударения, или кое е правилното, защото например при кАзах - казАх /доколкото разбирам от българската граматика на Пашов/ и двете са допустими).