|
Тема |
Re: Bulgarian-latin 1.0 [re: ~!@$%amp;^*()_+] |
|
Автор | zaphod (Нерегистриран) | |
Публикувано | 03.04.05 10:15 |
|
|
ми наистина не ми харесват азбуките които ползват комбинация от букви за да предадат звук. така почват да се доближават до логографичните писмености. като ще е фонетична, да е фонетична. макар че вече май няма смисъл - западняците ще кажат "ние затова ли въведохме уникода, само да пишем _T("tekst") и да стане още по-голям хаос?". проблемите с кирилицата не са тежки, и макар че още разни говеда правят сайтове със чарсет кирилица, то уникода ще се наложи и ще забравим проблемите със кирилицата. мисля че чистата латиница не позволява представянето на всички звуци едно към едно. тя не стига дори за звуците в английския. за звуците в българския би стигнала, ако обаче използваме някои от буквите без фонетична близост - например v за ж, y за ъ и някоя излишна за ш, например х. разбира се трябва да се откажем от щ, ю,я. никой няма да се навие, не аради щтоюто и ято, а заради фонетичната разлика. може разбира се да се ползват и цифрите, но и на това никой няма да се навие официално. всъщност стандарт за кирилица ИМА - това е стандарта за изписване на имената по личните карти и паспортите. който иска може да го ползва. аз лично вече бича на кирилица навсякъде, отдавна не съм имал проблем. а ако имам, просто няма да ползвам съответния софтуер, който прави проблема.
|
| |
|
|
|