|
|
| Тема |
 грешки |
|
| Автор |
Loretta (Stan) |
|
| Публикувано | 04.06.03 23:02 |
|
|
|
Някои грешки по клубовете са доста дразнещи, но има и такива, които са интересни и дори някакси... симпатични :)
Ето ви например един нерегистриран как разказва виц във "Вицове":
----------
Блондинка и две дрионетки,искат да минат през детектора на лъжата.Пъвата брионетка казала
-Аз мислия че аз съм най-красивата на света.
Детектора изпищиал
-ТИИИИИТ!
Втората брионетка
-Аз мислия че съм най-красивата в циялата вселена!
Детектора изпищиал.
Най-накрая блондинката казала.
-Аз мислия ... и се чуло
-ТИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИТ!
--------
И се запитах на какво се дължи това разбиване на някои звукове... Дали е влияние от твърде много учене на чужд език... Дали е прекалено старание да се изписва всичко както си трябва...
Забелязвам, че грешката се повтаря при *всички* случаи на изписване на "ю" и "я", само че при "я" на човека не му е много ясно как да го разбие - на "иа" или на "ия". "Иа" по принцип навежда на мисълта за влияние от писане на латиница. Но тук е ясно, че не това е причината.
Забелязвам също и че разбиването на "ю" не е към "иу", а към "ио"... Дали пише и "клиочар", и "локанка"?
Този човек според вас колко е голиям? 
Ясно че най-вероятно е ученик - но в кой клас е редно вече да се изчистят този тип грешки?
From now on, I want you all to call me "Loretta"!
| |
| |
| 
|
|
