Не, не, четемЕ не идва от четеМЪ, няма как: големият ер в края е слаб и още преди края на Х век е престанал да се произнася, но дори и да беше станал силен, щеше да даде четемЪ или четеМО, но не и четеМЕ. (форма с малък ер има значение на 1 л. ед. ч., но такава форма има един-единствен глагол в стбъл). Това окончание си е чисто среднобългарско нововъведение, няма нищо общо с стбъл форми (както и във всички слав. езици).
Македонската норма е резултат от същите србъл явления, ако беше под сръбско влияние щеше да е четеМО (в мк окончение -М за 1 л. ед. ч. също е норма).

Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят