|
Тема |
Ех, войнствени човече... [re: gazibara] |
|
Автор |
irq (dma) |
|
Публикувано | 10.10.02 17:57 |
|
|
Ти ме взе за прясно хваната от къра. Прибери я тая шпага, че ще се набодеш .
Всички тези думички, които си изброил ги знам. Бих казала дори, че си прав. Ама няма да го кажа, защото си пропуснал един основен факт. Думите, които ти преведе, са се превърнали в един вид международен стандарт. Аз нищо не мога да направя, че произлизат от английски. Французите се разбират между тях си.. ама май целта не е в това да се разбират индивидите във всяка нация, а да се разбираме всички. Затова точно се създават (официално и неофициално) стандартите.
Не ми се започва безкраен спор по темата. Дори да можеш да преведеш ВСИЧКИ термини в информатиката, нещо в което дълбоко се съмнявам, то превода или ще куца или просто няма да "захване" в хорския речник.
Колкото до твоите колежки, те без английски могат само да си мечтаят да се занимават с комютри. По мои налюдения по-голямата част от писанията за компютри са на английски. Д***е да име яко, ако не научат тоя език.
P.S. Забелязах не си намерил превод на "компилирам" . И последна добавка, французите не превеждат всичко, което прави ситуацията хептен трагикомична.
|
| |
По отношение езиковото богатство на българския :)
|
AvatarBG
| 24.09.02 11:43 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| webkid
| 24.09.02 16:48 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| bhn
| 24.09.02 19:30 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Black Wolf
| 25.09.02 13:57 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| lndependent
| 25.09.02 14:23 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Black Wolf
| 25.09.02 14:37 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 25.09.02 16:26 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Black Wolf
| 26.09.02 08:31 |
езиковото богатство
| Гeвpek
| 26.09.02 10:56 |
Re: езиковото богатство
| gazibara
| 26.09.02 13:04 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 26.09.02 13:10 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Плaмeн
| 09.10.02 21:18 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 10.10.02 11:04 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Плaмeн
| 10.10.02 20:27 |
Моите уважения, за тази тема!!!
| нaчинaeщa
| 06.10.02 12:07 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 07.10.02 11:59 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| Black Wolf
| 08.10.02 11:27 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 08.10.02 16:50 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 09.10.02 10:25 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| нaчинaeщa
| 09.10.02 11:41 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| irq
| 09.10.02 15:38 |
за кернела, конфигурацията и конпилацията
| нaчинaeщa
| 09.10.02 16:47 |
Re: за кернела, конфигурацията и конпилацията
| irq
| 09.10.02 18:12 |
Re: за кернела, конфигурацията и конпилацията
| нaчинaeщa
| 10.10.02 09:45 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 11:21 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 11:44 |
Ех, войнствени човече...
| irq
| 10.10.02 17:57 |
Re: Ех, войнствени човече...
| gazibara
| 10.10.02 19:38 |
Re: Ех, войнствени човече...
| irq
| 11.10.02 11:10 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 09.10.02 15:39 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 11:54 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 10.10.02 14:48 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 16:32 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 10.10.02 20:13 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 11.10.02 08:20 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 11.10.02 15:13 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 14.10.02 10:56 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| нaчинaeщa
| 09.10.02 11:36 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| Black Wolf
| 11.10.02 11:58 |
за начинаеща - езиково богатство !
| irq
| 09.10.02 18:22 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| milenn
| 11.10.02 20:45 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| webkid
| 12.10.02 09:26 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| AvatarBG
| 12.10.02 18:35 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 12.10.02 20:09 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| Craig
| 13.10.02 15:57 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 13.10.02 20:03 |
Re: малко се отдалечихме от българския, но все пак
| AvatarBG
| 14.10.02 09:03 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| gazibara
| 14.10.02 11:03 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| AvatarBG
| 14.10.02 12:17 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| Craig
| 15.10.02 09:36 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| webkid
| 15.10.02 12:17 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| Craig
| 15.10.02 14:42 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| gazibara
| 15.10.02 16:11 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 16.10.02 06:57 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| gazibara
| 18.10.02 18:49 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 18.10.02 23:31 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| webkid
| 15.10.02 20:19 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 14.10.02 11:21 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| milenn
| 14.10.02 17:43 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Pineapple
| 16.10.02 10:56 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 18.10.02 18:55 |
|
|
|
|