Към the_bomb: Дори да приемем ностратическата теория връзката между сърбам и шарап ми се струва съмнителна. Все пак ностратически корени би трябвало да могат да се проследят сред сравнително малко езикови явления (и думи), иначе никой не би се съмнявал в тази теория, нали така?

Към Каин и останалите: Мисля, че езиковата страна на въпросът за "Некои винарски термини" беше изяснена. От тук нататък лингвистиката трябва да бъде допълнена от историята, която да отговори на следните въпроси: Защо, след като най-вероятно виноделието е било познато по нашите земи доста отдавна (има доказателства за това) в един момент се е наложило заемането на чужди думи за назоваването на определени предмети и дейности? Защо думите не са с гръцки произход, което би било съвсем логично? За мен, без изобщо да претендирам за компетентност по въпроса, има няколко възможни обяснения за това.
Първо, Каин, ако от 50 виноделски термина 2-3 са с турски произход - можем да го отдадем на прищявка в езиковото развитие, развитието на технологиите и общо взето да махнем с ръка.

Втор, възможно е производството и потреблението на вино в един момент да са били позамряли по различни причини: налагане на обичаите в потреблението на племена, които не са познавали винопроизводството, вкл. например и легендата за Крум. Също така възможно е потреблението да не е замряло, но да се е наложил език, в който няма такива термини, напр., хипотетичен праславянски (тук всички, които четата този текст, да козируват и да кажат "Славянски език няма, тъй както няма и гяурски )

Исламът и виното - не е толкова еднозначно, доколкото погледнах. Любимият ми Бродел ("Структури на всекидневието") пише, че в Персия вино се е произвеждало, а Селим, синът на Сулейман Великолепни, е бил голям почитател на ликьорното вино. Възможно е исламът не винаги да е бил толкова непримирим към виното.

Към :)) - Бих питала Зиези, но той на мен обикновено не ми отговаря :(( , за което по цели нощи роня сълзи :(( Всъщност сайтът е само на английски, затова предполагам.

Към всички колеги-клубари любители и професионалисти лингвисти: Горещо моля всеки, който повдига подобни теми, да осигурява и материал за дегустация То от една седмица не се влиза в този клуб без да започне активно слюноотделяне: един прави палачинки, друг точи вино . А така ми се е допила шираааа.... Защо в Западна Европа по това време я продават, а тук ако нямаш дядо на село не можеш да се уредиш?

Редактирано от Лил на 05.10.04 15:44.