думата дикиш върви с глагола хващам.. поне доколкото аз знам, не че съм страшен спец
хващам дикиш означава има смисъл, намирам смисъл, намирам основание

заканите ми не хванаха дикиш.. примерно
което значи не повлияха, не доведоха до желания от мен резултат

други примери. да са живи и здрави от google:
Общите приказки за "Сполука", "Времето е наше" и прочие алабализми вече не хващат дикиш.
Връзки, връзки, ама за казармата не хванаха дикиш.
У нас тази лицемерна загриженост може би хвана дикиш, но едва ли ще заблуди македонците ...


хех, сол, ела да обясниш, кака..