Барби, съкровище, изобщо не е само тази грешката... :))))))))) Аз съм перфекционист, но дори със съзнанието за моя недостатъчно добър английски мога да ти цитирам няколко бисера... Проблемът идва според мен тогава, когато бисерите са на български. Колкото до voluntary труд - не е справедливо, някой е взел парички за превода, и ако питаш мен, би трябвало да ги върне... Ей тъй ги разбирам аз нещата: администрацията да работи както работи една частна фирма. Знам че е утопично, ама поне малко от малко трябва да се прихване от онова темпо и качество. А сега, сериозно. Имам един приятел, който беше журналист и сега работи в информационния отдел на правителството. Ще го скъсам от майтап. Ако общувахме не по кабела, щях да обявявам награда - по едно малко /или една бира/ за намерени фрапиращи грешки. Компромис с тези неща наистина не трябва да има!! Благодаря, Барби! :)))