|
много съжалявам че е на латиница, но само това имах под ръка
A L A M I N U T
Chudomir
Chudni raboti stavat po sveta, badjanak, golemi raboti! Kakvi izobretenia, kakvi izkusnosti i kakva burzina!
Edno vreme nalanim se, da rechem, na panair da idem. Zastiagame kolite, natrupame seno, nastelem chergi, napilnim torbite s xliabove, nakachim se familno, pa:" Ha bre! Dii!..UUUc! Ga-ga-ga!..." Vednuj spesh da naposh volovete, drug put da gi nahranish, treti put, che se mruknalo, za da prenoshtuvash; che den, che dva, che za tri dni v Zaara, deto ima edna prikazka.
A sega: alaminut! Vsichko e alaminut. Metne se, da rechem niakoi na aeroplana, za dva dni obikoli vsichkite zamni kulbeta i si kacne pak u doma. Nishto i nikakuv chovechec se kachi drugi put i dorde go chuesh da reche "puuuuur..." nad glavata ti, izgubi se i oshte ne ti izsuhnala plinkata, hodil v Erusalim i se ide hadjia.
Uchen sviat! Diavolski sviat! I po zvezdite pochnaha kato kozi da se kateriat, i na morskoto duno slizat chak raci da loviat - da se chudish i maesh prosto!
I ne samo golemite, a imalkite se specializiraha i se otrakaha tui, che ne mojesh i prikazkite im da razberesh veche. Ei na, na nasha Pena, sestrata, hlapeto da vzemem. Svurshi, ne dovurshi shesti klas, pribraha go v kinoto pri mashinata. Stoia, kolkoto stoia tam, napraviha go pomoshtnik operator i sega vurti onia mi ti chekruk i gi dini edni dumi - chudesia.
- Vuicho - vika, - az - vika - moga da razglobia operaturata burma po burma i pak da ia napravia alaminut. I adaktora - vika, i for... for-fer...shterkera, i vsichko!
- Kakvo e tova fur-fur- shturkel? - pitam go.
A to:
- Ne e - vika fur-fur- shturkel, a for-fer-shterker, f o r f e r s h t e r k e r!
Vij kakva duma samo. Mojesh li ia kaza navednuj? Az ot tri meseca si ia povtariam kato molitva i pak ne moga da ia dokaram. Germanska duma bila, pusta da ostane! Goliam napreduk, goliamo neshtooo! Razglo bi mu edno radio, edin gramofon, da rechem, elektricheski zvunec, iutiia, armonika i kakvoto shtesh oshte glavni mashini, turi im chastite v edna torba, razdrusai ia, razburkai gi, kolkoto shtesh, shtom mu gi dadesh - shte gi sglobi, shte gi napravi nanovo vsichkite. Amii! Shte gi napravi alaminut! Takuv edin kelesh se izvudi, da mu se ne nadiavash.
Maistoria, badjanak, maistoria, tehnika i burzina! V nashe vreme,dorde dostignesh po-goliama slujba, pobeleiat ti vejdite ot starost, a sega sreshtnesh niakoe golobrado oficerche:
- Kakuv ste, vasha milost?
- Maior! Podpolkovni!
Sreshtnesh civilno niakoe kiose:
- Na kakva slujba ste, molia?
- Nachalnik na otdelenie! Oblasten doktor! Inspektor po zalesovkite!
Oshte ne si zalesilo teritoriata pod nosa, i inspektor! Di-rek-tor!...
Ami tui li pravehme nie s mladite momicheta niakoga,a? Tui li se liubehme? Hvanesh se na horoto nai-napred sreshtu neia, che ia poglejdash, che ia strelkash s ochi, che pushkash i nai-posle se reshish da i namignesh i tia ia te vidiala, ia ne. Chak sled tova shte se presramish da se hvanesh do neia, tia shte ti podade kutreto si, shte izvie glava na obratnata strana, shte se zachervite i dvamata, shte vi zasuhnat ezicite i nito ti shte mojesh da rechesh dumica, nito tia. Sega alaminut! Edno pokolenie, znachi, edna hvatka prez kruata, zalepnat edin za drug, siakash shte im praviat opakovka, i eto ti tebe rumba!
Burzat, segashnite mladi, burzat! I vsichko se e huknalo, siakash niakoi go goni. I prizovkite burzat, i izpulnitelnite listove, i srokovete na policite, che daje i rajdaniata izprevariha zakona za nasurchenieto im.
Tozi petuk ne, a minalia otishlo na Antona Kuikata momcheti s godenicata si da si vadiat vula za svatba. namestnikut im rekul po-napred da si izvadiat medicinski svidetelstva, che sa chestni, pochteni i zdravi. Otishli te, pregledal gi doktorut i dvamata na burza ruka, napisal im svidetelstvata, vurnali se i poluchili vulata. Tova bilo v petuk znachi. V subota se stiagali, prigotovliavali, nasam-natam i v nedelia - svatba! Protochila se edna ceremonia - sus zurlite mu, s tupanite mu, s igrachite mu, a bulkata - sveta vodica nenapita - mudri li se, mudri. Vlezli v cherkovata, zastanali otvutre do vratata i chakat popa. Po edno vreme, kakto si stiala tia, izvednuj prejultiala, ohnala i se hvanala s dve ruce prez korema. Zagurchila se onaia mi ti nevesta, zasvivala se, zaohkala, zapushkala i dorde se prigotvi poput za venchavkata tia se okotila v cherkvata. Okotila se kato nishto za sramotite! E, stanaloto - stanalo, to sram se sus sapun ne opira, no ne mi e tam dumata.
Tehnika, badjanak, tehnika i burzina! Tova iskam da ti kaja. Na, presmetni sam: koga ia pregleda toia doktor, znachi, koga i izdade svidetelstvo, che e chestna i za pred hora, koga tui-onui i koga svari da rodi dve kila i trista grama kopeldash!
Alaminut prosto! Alaminut i - tolkoz!
|
с малко любов за българското
