Их:) Загризали сме я тая тема значи;)
Адската дума беше защото такава е поговорката (знаеш я предполагам).
Виж, нямах предвид лошо в това, че я интерпретира като бял човек. Имах предвид друго. Лизелоте Велскопф е имала същото отношение към Карл Май-ския тип книги, каквото и аз, тя е искала да създаде книги, които да описват индианската култура по по-достоверен, нормален (уагхх...не знам думата каква трябва да е) начин. Искала е да създаде книга, която да промени стереотипа, налаган дотогава, и да го върне повече към реалността. Това имам предвид под добри намерения. И тя е полагала доста усиля в тази насока. Тя била историк, срещала се е с индианци, била е приятелка с тях. Но в крайна сметка нейните книги вместо да променят стереотипа, го захранват. Тя самата е видяла, че това става, вероятно се е учудила, не й е било приятно предполагам. Когато от книгата й започнали да се правят всякакви филмчета, пиеси и т.н. постановки, захранващи предишния захаросан стереотип, тя забранила името й да се споменава като автор, в опит да се разграничи от това, което не харесва като идея и подход. Фактологически грешки е виждала в това, което е написала с най-добри намерения да е достоверно, н овече не е можела да ги промени, а се оказало, че някакви нейни източници били погрешни навремето. В крайна сметка тов, което е искала, не е станало:/
Това имах предвид с пътя постлан с намерения и т.н.
Извинете, че прекалих с писането, а темата е за филми все пак.
Необходимото Ми Зло
Редактирано от Umai Maia на 02.10.04 22:02.
|