By Richard Benke/Associated Press Writer
May 18, 2004, 11:06 pm
SANTA FE — Наследници на пленените чирикауа, които били последните
индианци, които предали оръжието си в края на 19век, разказват
историята на предците си във филм за пръв път.
Екип в по-голямата си част от апачи ще заснеме документален филм,
наречен "Дива справедливост", с интервюта с последните няколко живи
роднини на затворници и бивши затворници от онова време. Някои от
интервютата ще бъдат заснети във влак, който ще върви по маршрутите,
които за тогавашните апачи са представлявали начало на 28-годишен
затвор, през Алабама, Флорида, Оклахома. Даниел Остроф е продуцент.
Индианците водени от Херонимо се предали на САЩ доброволно, като
очаквали да бъдат задържани само за 2 години заради по-ранното си
напускане на резерватите. Но затворът се проточил много повече. Около
300 чирикауа починали през това време.
"Имаше нещо като тъмници." казва Фред Kaydahzinne, наследник на
великия Cochise. "Децата бяха отделно от родителите си и пратени в
индианското училище Carlisle в Пенсилвания. Някои от тях никога
повече не видели родителите си. Много от хората ни умрели заради
отвратителните условия на живот."
Това били последните индианци, които предали оръжията си.
Остроф, който наскоро помагал в продуцирането на “The Missing” (с
Кейт Бланшет), бил помолен да се заеме с проекта от чирикауасите,
които сега живеят в резервата Мескалеро в Ню Мехико и близо до форт
Сил в Оклахома. Плановете са филмът да е готов догодина.
Няма да има сценарий, репетиции, играене, актьори - сам оапачи, които
казват своята история. Апачи ще се грижат за цялата продукция. Остроф
ще обучи апачи и за техническата част, за да бъде по-голямата част от
екипа индианска.
Ненадеждната информация на Армията съобщава за 500 до 535 чирикауа -
мъже, жени и деца - отведени с 5 влака към Флорида. Първите няколко
месеца били най-смъртоносни. Жените е децата били отделени от мъжете
- още едно нарушено обещание. След това децата били отнети от майките
си.
Във форт Марион водата на апачите била замърсявана направо от
помийните ями. Командващия и индианските защитници потърсили
хуманитарна помощ, за да спрат измирането ан хората, но молбата била
подмината от президента Кливланд. Накрая апачите били изпратени в
Алабама, където условията били още по-лоши. Някои били държани във
форт Пикенс. През 1894 били пратени във форт Сил като военнопленници.
През това време в Carlisle десетки деца продължавали да умират.
Конгресът заплашил да спре финансирането на училището. Тогава
директорът на училището натоварил най-тежко болните на влак и ги
пратил във форт Сил, за да не се брои, че са умрели в неговото
учреждение. Това потвърждава Хенриета Стокъл, историк, автор на
книгата “On the Bloody Road to Jesus: Christianity and the Chiricahua
Apaches.” Още във влака много деца починали и така били предадени на
родителите си, които ги очаквали на гарата.
През 1913 избрани чирикауа били пуснати да се заселят в резервата
Мескалеро. През 1914 били освободени и останалите затворници. Сега в
Мескалеро има много малко индианци с несмесена кръв, но все още носят
своите имена, казва Kaydahzinne
Филмът е първата им възможност да разкажат своята история, По-ранните
филми за Херонимо според тях са грешни.
Трима чирикауа от Мескалеро, включително Kaydahzinne, и трима от форт
Сил са изпълнителни продуценти на филма "Дива справедливост",
режисиран от французина Ерик Вали, който има 2 номинации за Оскар.
Двама продуценти от Мескалеро, Бърли Кансеа и Елбис Хугар, са били
съветници и на “The Missing,” филм на Рон Хауард с участието на Томи
Лий Джоунс, който говори на чирикауа.
Кансеа почина от рак на 5 април тази година.
Скот Ръшфорт, антрополог от Държавния Университет на Мехико, и Джаред
Даймънд, носител на наградата Пулицър, също са сред продуцентите.
Други сред тях: Джеф Хаузър, президент на апачите от форт Сил, Майкъл
Дароу, историк-архивист във форт Сил.
"Това е тяхната история, кой може да я разкаже по-добре?" казва
Остроф. "Тяхната традиция е устно творчество. Досега никога не
съм срещал апачи със слаба памет."
--
Авторът на статията добавя, че филмът "The Missing" е според него one
of the most offensive and stereotyped portrayals of Native people on
the big screen. И че документалния филм лесно можел да се окаже само
привидно ръководен от апачи, но дирижиран от бели хора с пристрастни
разбирания.
-----
Някой да го е гледал? или още не е готово това чудо?
Необходимото Ми Зло
Редактирано от Umai Maia на 07.11.04 01:18.
|