Здрасти, Тони.
абе не слушай хора, които само гледат да те откажат от правия път (като тая проклета баба, дето само дава акъли и ръси некомпетенции)
значи по - конкретно: използвай unicode функциите на perl и ще стане : прочети документацията (официалната), например ако си инсталирал перл на H: file:///H:/Perl/html/lib/Pod/perlunicode.html
също и file:///H:/Perl/html/lib/utf8.html
и накрая ето ти един работещ пример от тия странички (изпробвал съм го):

@bytes_or_chars = split //, $data; # may split to bytes if data
# $data isn't UTF-8
{
use utf8; # force char semantics
@chars = split //, $data; # splits characters
}
и не казвай че перл вече не е актуален, а се огледай из нета : всичко е перл и php
чао