Вариантът, за който се сещам, и с който можеш да покажеш целия текст на бутона и той да се "излива" спокойно в полето, определено за него, е да замениш бутоните с обикновени линкове, които да изглеждат като бутони. Може и да ти свърши работа:
css:

.button {display: block;width: 150px; height: 150px;padding: 2px; border-width:1px; border-style:solid; border-color:#ccc #666 #666 #ccc; background:#eee;color:#000; text-decoration:none;}

html:

<a href="#" onclick="" class="button">mnogo dalag text mnogo dalag text mnogo dalag text mnogo dalag text</a>