|
Тема |
Re: СЪДБАТА НА АРСЛАН [re: konnikabezglava] |
|
Автор |
Oлra Пpaйд (коняр по душа) |
|
Публикувано | 06.03.08 19:54 |
|
|
Аз се замислих, че по него време би било въобще да купя спортен кон - и бракуван да е - даже и да имах парите...Частен можеше да се купи каруцарски...
А иначе за разказа се сетих като разказа за кобилата...
Хе - хе, не знаех за превода !Не си казвал. Ами аз можех в оригинал, къде по - лесно е, не е като от богат език на беден да превеждаш и да се мъчиш да разкажеш някоя дума, щото нямаме такава...Ама тук малко хора четат на руски - ако се върнеш назад - бях пуснала малко хумор, и сума и народ проплака, че не разбира...
|
| |
|
|
|