|
В отговор на:
Унгарците са го научили от славяните.
1. Сухоземна теория
В унгарския език тази дума е изключително орнаментирана. Или унгарците говорят славянски без да го осъзнават?
nemetek = германец
nem, nemi aktus = секс
nem = не
nem- не (префикс)
nema = глупав, ням, майка
Интересно е защо nema се употребява за "ням" и за "майка".
Също коментираме, че хуните документирано и продължително са били в контакт с германските племена (маджарите не са хуни, но имаме териториална и съвсем вероятно известна политическа приемственост). Освен това, ако търсиш къде е възникнала дадена дума, гледаш къде е границата, откъдето започва нейната употреба, а не твърдиш, че от Полша или от Украйна е прескочила обратно до границата.
2. Морско-речна теория
Между другото възможно е думите nema и nemetek да са означавали съвсем различни неща отначало, но впоследствие да се е смесила употребата. Също така границата трябва да се мисли не само в териториален смисъл, а и по морски или речни пътища.
Примерно една възможност е , която се влива в Балтийско море през Литва, а в миналото точно на това място се е случвала търговията между Азия и народите от Северна Европа.
Neman river
Обаче дори в такъв случай, хуните и после маджарите са били по-навътре с истинските значения на думите, а "славяните" явно вторично са ги научили и са ги пообъркали. Ако кажеш, че е имало автентични славяни там, където се е вливала реката, не можем да си мислим, че ще считат германците за "неми", а да не знаят, че ги наричат така защото се осъществява търговия с тях на въпросното речно устие.
Ако дадените племена са били наричани така от търговците, съвсем допустимо е употребата да се е разпространила до далечни територии в търговския език и контакти, без връзка с някакви славяни. По-скоро връзката е с онези, които държат търговските пътища в региона, а тази предистория отива до хуните, но допустимо и преди тях. И при все говорим за език на търговци (дори да допуснем, че това са руси по реките), то не става въпрос за целокупни етноси по тези територии, които може да са били съвсем нееднородни.
Някой може да каже, че те са нарекли реката на групите, с които търгуват (нещо като "реката на немите"). При това положение за мен пак трябва да се върнем на сухоземната теория от точка 1. и на хунските контакти.
Заключение
Не можем да приемем, че търговците ще наричат контрагентите си неми. А пък простонародните маси нямат никаква логика да наричат германците неми, след като нямат свестен контакт с тях (освен ако не са дочули някой друг да ги нарича така). Само хуните ако са взимали чуждоезични жени оттам има известна логика да ги наричат "неми". Но оригиналната теория, която обяснява политическото възникване на думата по подобие на думата "дойч" (неговорещи латински, а говорещи по народному) ми се вижда най-точна, но тази теория пак я свързвам с хуните. Другият вариант е просто да е съществувало географското понятие на тази река.
|
Още две теории [re: dean dimov]
