Интересна гледна точка. За аварите ще проверя как са изобразявани. Вярно е, че миниатюристите изобразяват каквото виждат, но често се използват именно разни шаблонни представи за този или онзи народ. Така например има една известна миниатюра - българи избиват ромейски светци - на която българите са представени в нещо като кафтани. На мен все ми се струва, на база на откритите инвентарни надписи, че българите са воювали облечени в брони, а не в ежедневно облекло. Тоест миниатюристът е пресъздал това, което е било неговата представа за българите.
Интересно наистина това посолство, забравил бях за него, може би тогава въпросният пратеник или други сановници са носели такива "прически" като символ на определено задължение към владетеля на многото българи или пък като рангов знак? При всички случаи упоменаването на подобно нещо в политически пропаганден паметник като "Именника" навежда на идеята, че не става дума за масова мода /тогава изобщо не би имало смисъл да се споменава такова нещо/, а по скоро за някакъв символичен жест. Какъв точно наистина е много трудно да се определи.