някоя турска придворна писарушка беше решила да се прави на Дуклянеца.

Вместо това...

"Тези две племена, а именно готите, наричани още склави, и българите, се заобичаха извънредно много, тъй като и двете племена бяха езичници и имаха общ език. Скоро българите се почувстваха сигурни от всички страни, построиха си чифлици и села, и останаха в земята, която обитават и до днес."

...беше написано това:

"Тези две племена, а именно гяурите, наричани още българи, и хъшовете, се заобичаха много, тъй като и двете племена не бяха правоверни обрязани и имаха общ език. Скоро хъшовете обаче се почувстваха обградени от всички страни, бяха избити и напоиха с кръвта си земята, която опитаха да вземат от султана. Слава на Аллах и на неговия велик пророк!"
---
Според мен Христо Ботев е късна интерполация на Аспарух. Или може обратното - Аспарух е архаизация на Ботев. И двамата са били оттатък Дунава, минават го с малко хора, чакат ги гяури/склавини.

+ + +

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите