Античността тук няма никаква връзка....
Иначе и аз съм на мнение , че не е имало етнос македонци никога, включително и в античността. Не знам за връзка с едоните, по-вероятно е до Филипово време да е имало антична държава Македония с поданици мешавица от севернодорийски племена (сред които и първоначалните същински македонци - планинци от района на Олимп), илири, траки и остатъци от бриги. Що се касае до фригите в Мала Азия, да, те са мигрирали вероятно там от Балканите, да бригите вероятно са техни балкански остатъци, но според повечето лингвисти езикът им не е бил близкородствен с тракийския, а е от западен ИЕ кентумен тип. Траките вероятно са абсорбирали фригийски (бригийски) субстрат и вероятно са заели и лексикални заемки от фригийския (например брия-град, крепост, редом със собствената - пара... двете произлизащи от общ праИЕ корен; от същия произлизат и полис, бург, пал и т.н в други ИЕ езици), фригийските шапки, някои елементи от материалната култура, но толкова. Витините в мала Азия наистина са били траки.

Ако под народ разбираш етнос си прав, през средновековието под народ обаче по-често се разбира или племе или съвкупност от поданици на една феодална държава независимо от етническия и племенен прозход на поданиците.
Има ли средновековен извор, по възможност местен и от съвременници от 14в., че Вълкашин и Марко или Углеш да са се наричали владетели на българите?