|
Една схема от атласа на финландеца Калеви Виик, който разглежда образуването на европейските езици като процес на културно влияние откъм балканите към западна Европа с носител земеделската култура.
Схемата отразява раждането на първоначалния славянски диалект и разпространението му в цяла изт. Европа.
Подчертавам- според автора не става въпрос непременно за преселение на
народи, а по-скоро за разпространение на култура и език.
Славянския диалект е получен, когато Corded Ware хората, говорещи угрофински, в района Карпатите са почнали да говорят индоевропейски диалект със съответния акцент. (3000 пр. Хр.)
Малко след началото на новата ера картината е следната:
Славяните в началото на желязната ера (200 АД-) Зелената област= Земеделски скити (чийто език е славянски). Други области: царски скити(ираноезични), GD = Велика Дакия, милоградска култура, култура La Tene, лужишка култура, WB = западни балтийци, SP = орнаментирана керамика, D-D = днепродвинска култура, Yuhn = юховска култура, Vor = воронежка култура, MDo = среднодоснка култура . Зелената област се състои от няколко различни земеделски славянски култури, от запад на изток западна Подиля, Изт. Подиля, Сула, Киев, Ворксла, и северен Донец.
Като основана езиковото разделение се приема начина на живот: славянските диалекти съвпадат с района на земеделието, на изток имат за съседи ираноезичните пастирски народи. Народите на север от тях са угрофинскоговорещи ловци и остават такива до 9-10 в., когато, по същия начин както в района на карпатите някокло хиляди години по рано, приемат земеделието и индоевропейския (в случая източнославянски) език.
Фамилно дърво с филтри, показващо произхода на славянските езици. Балтославянския (BS) език използван като lingua franca от говорителите на угрофински езици от басейна на Черно море (FU Black Sea). Балтославянския попива угрофински субстрат (минава през угрофински филтър) и става славянски (S). Следващи развития на славянския: (1) Използван като lingua franca от говорителите на угрофински езици (FU) в източна Европа, и получава още веднъж угрофински субстрат като се получава източнославянския език (ES); (2) използван като лингуа франка от хор, говорещи източногермански (EG), келтски (C) и венедски (Ve) езици in в Централна Европа-резултат- западнославянски език(WS); и (3) използван като лингуа франка от многобройни народи, говорещи различни диалекти на Балканите(напр. .авари (Av), болгари (Bo), илири (Il), даки (Da), траки (Thr), and гърци (Gr)), резултата са южнославянските езици и диалекти. (SS).
Er muoz gelichesame die Leiter ibewerfen, so Er an ir ufgestigеn
ist...
|
Фамилното дърво на славянските езици
