Валтари не съм чел, но за "Юлиан" на Гор Видал мога да ти кажа, че има голяма степен на достоверност и правдоподобност.

Естествено, никой не може да каже как се е въртял Юлиан вечер в леглото и какво точно е казал на брат си Гал на сутринта на 3 юли 34n-та година, където има такива описания, това са художествени измислици на автора.
това, че Юлиан сяда да пише своето жизнеописание, както и последвалата кореспонденция между Приск и Либаний, също са един вид литературни мистификации.

но като цяло атмосферата, "едрите" детайли от пейзажа и характерите на главните действащи лица са хванати от Гор Видал много добре и в общи линии съответстват на това, което е запазено за времето и хората в автентичната литература от онази епоха. самият Видал в послеслова си изброява източниците, които е ползвал, и се придържа към тях сравнително добре, доколкото условностите на художествената литература му позволяват.
но, ако искаш едно към едно точна историческа картина на епохата, по-добре виж какви извори е цитирал Гор Видал и се поразтърси за тях в нета, не може да ги няма.
Писмата на Юлиан даже са издавани като книжка на български.

my soul swims gently in her pool