|
Тема |
Re: Фиш - Off [re: Фиш] |
|
Автор |
AGLER () |
|
Публикувано | 29.03.10 15:45 |
|
|
Джамбаз и джелеп е почти едно и също.
Разликата е, че джамбаза купува и препродава за своя сметка, в разговорният се е използвал основно за търговците на коне. Джелепите обаче са нещо като длъжност на полузависими граждани на османската империя, чието задължение да събират данъка "беглик", данък в жива стока - овце и кози с които се е изхранвал Истанбул. На турски "джелеп" означава "закарвам", а джелепите са "закарвачите" на данъка беглик до Истанбул.
Към колекцията си от имена към Чакъров(Синеоков), можеш да добавиш "Карагьозов" "Кара гьозлер"/ Чернооков. Чакър обаче в турският се използва за животни със сини очи, не за хора със сини очи, за човек се използва "мави гьозлер".
|
| |
|
|
|