|
|
| Тема |
 Re: Патладжани на скара [re: Фиш] |
|
| Автор |
Sapiens (The Pope's Boss) |
|
| Публикувано | 28.03.10 22:06 |
|
|
|
Не, не бях чувал, а съм филолог и това страшно ме заинтересува.
Много хубава и звучна дума, възможно е да е от турски произход. От кой район на България е това?
Приятна дума, за разлика от "зелениши", която ми звучи отвратително и неадекватно на българския език.
Както и "мерудии", като обобщаващо понятие за всякакъв вид подправки - и сухи, и зелени.
Думата "мерудия" винаги е означавала единствено "магданоз", а употребата й като обобщаващ термин за мене звучи тъпо, защото автоматично си я превеждам като "магданози"...
"Ако искаш любов, вземи си куче..."
| |
| |
| 
|
|
