Аз не живея в България. Чувал съм, че правят заместител на сметаната, както и други "млечни" продукти, от соя. Има и сметанови заместители, които не са на соева основа, а резултат на някакъв сложен процес на базата на растителни мазнини и един куп Е-та. Никога не бих нарекъл това нещо само "сметана", нито пък бих подчертал, че другата сметана е млечна. Сметаната е млечен продукт. Ако трябва да наричаш нещо друго сметана, тогава се налага да уточняваш от какво е направено. Това е все едно да кажеш на някой соев субстрат "месо", на тофуто "соево сирене", на маргарина "масло" и други подобни перверзии.

Не съм ползвал и не смятам да ползвам такива немлечни сметанови измишльотини по много причини. Затова никога не съм ги търсил, но най-вероятно ги има, както тук, така и в България.

-- Liebchen - sweetnessheart, what watch?
-- Ten watch.
-- Such much?