|
|
| Тема |
 Re: Журналистика (в България) [re: Koфтият] |
|
| Автор |
Cruiser ( don ramone) |
|
| Публикувано | 14.01.11 22:12 |
|
|
|
Думата "шмайзер" не ми звучи като издънка в случая. В България тази дума често се употребява (особено от соцпоколенията) като събирателна за всякакви видове автомати.
Навремето закачих 2 години от прегледа на маршовата песен в гимназията, та си спомням че набивахме крак с текста на една песен от рода на: "свири тръба, върви народа/ и песен ботева ечи/ в ръцете шмайзери и бомби/ в очите пламнали зари ... "
Отделно от това в журналистиката е нормално да се предпочитат по-събирателни думи и понятия - дават по-сочни заглавия и по-лесно задържат вниманието.
| |
| |
| 
|
|
