аз като дойдох поредния път,когато вече знаех че Ще е за година обучение, плаках оЩе с влизането си в страната..много ми бе тъжно за роднините ,които оставям в Бг и дома си...затова и в началото бях така патриотично настроена по форумите..
първото ми по сериозно впечатление от местните бе Каква скучна и грозна нация .. нямах много допирни точки и приемах всичко и всички агресивно..
след извстно време посвикнах и някакси се нагодих..избих си българските навици (като да се обличам лъскаво дори като ходя до магазина,да се веселя по български в дискотеките и по партитата,да говоря високо пред непознати хора и да обсъждам наред..)
след това дойде моментът , в който се наложи да се прибера в Бг след едногодиШно отсъствие : е,Бога ми, видя ми се тотално непозната и ориенталска страна...не казвам ,че аз съм света вода ненапита,но това ,което видях там ме отврати...не го разбирам
Едва в последно време почнах да си мисля, че няма да се прибера, защото май нямам към какво да се върна, всичко е друго вече в БГ или аз съм друга.
съгласна съм с теб напълно,но и аз като теб не мога да бъда сигурна 100 %,затова и предпочитам да си мълча...
за мен ЕМИГРАНТ е само дума без никакво емоционално значение.не ме е срам ,че не съм в Родината си, за да я "оправям" ,но и никога няма да бъда като хората тук :не съм възпитана така и съм много по различна от тях .. като дърво без корен (в емоционален апект)
един жест ,който се случи току Що..бяхме с мъжа в една турска пицария и аз случайно видях питието на клиент от съседната маса,което бе бяло..веднага изпратих мъжа си да попита дали продават айрян...той попита на фински и повтори думата айран..жената разбра и се завайка ,че имат вкъЩи,но нямат тук...попита от къде сме, разбра България и се усмихна...след 2 мин. ни донесе 2 чаШи с айран (един от най вкусните които съм опитвала) ... благодарихме и си ги изпихме с удоволствие.
и понеже сме във Финландия и тук няма безплатна услуга реШихме да оставим бакШиШ под айряновите чаШи..излезнахме си,но когато се обърнах мъжът ,който отсервираШе ме погледна с тъжна усмивка която казваШе :
само искахме да ви почерпим,не ви искаме парите
разбрах погледа му..нормално и в Бг е така,но сега сме в друга страна и действаме по други неписани правила.стана ми ужасно гадно заради cultural clash
|