Общо взето каза нещата които са нужни.

Аз само ще допълня някои неща от личен опит.

Правил съм следното нещо със касетъчен дек. Няма значение марката.

Кабел, както ти каза за връзка между дека и звуковата карта на компютъра.

Сега за софтуера .... MP3 Sound Cutter, MP3 Surgeon 2, Wave Corrector. Тези като за начало биха свършили работа. Аз лично с тях не съм имал проблеми. Има една особенност. При прехвърлянето на самия запис, има загуба на качество, но то е нормално, като се има предвид носителя (оригинала) на записа.

По - добре бира с пържени картофки.

Enjoy yourself. These are the good old days you're going to miss in the years ahead.