Ето какво пише във "Повесть временных лет", най-раднния руски ретопис
По разрушении же столпа и по разделении народов взяли сыновья Сима восточные страны, а сыновья Хама - южные страны, Иафетовы же взяли запад и северные страны. От этих же 70 и 2 язык произошел и народ славянский, от племени Иафета - так называемые норики, которые и есть славяне.
Спустя много времени сели славяне по Дунаю, где теперь земля Венгерская и Болгарская. От тех славян разошлись славяне по земле и прозвались именами своими от мест, на которых сели. Так одни, придя, сели на реке именем Морава и прозвались морава, а другие назвались чехи. А вот еще те же славяне: белые хорваты, и сербы, и хорутане. Когда волохи напали на славян дунайских, и поселились среди них, и притесняли их, то славяне эти пришли и сели на Висле и прозвались ляхами, а от тех ляхов пошли поляки, другие ляхи - лутичи, иные - мазовшане, иные - поморяне, иные - ободриты.
Так же и эти славяне пришли и сели по Днепру и назвались полянами, а другие - древлянами, потому что сели в лесах, а другие сели между Припятью и Двиною и назвались дреговичами, иные сели по Двине и назвались полочанами, по речке, впадающей в Двину, именуемой Полота, от нее и назвались полочане. Те же славяне, которые сели около озера Ильменя, назывались своим именем - славянами, и построили город, и назвали его Новгородом. А другие сели по Десне, и по Сейму, и по Суле, и назвались северянами. И так разошелся славянский народ, а по его имени и грамота назвалась славянской.
Забележки и коментари:
1. В оригинала е словене, това съм го копнал от Уикипедия, но и на други места произволно се замества славяни със словени.
2. Вижда се добре че оригиналната територия е около Дунав, като се уточнява че територията е там където по времето на написване на повестта (12-ти век) са българските и унгарските земи. Припят е вторично заселен от тези земи.
3. Под волохи както тук, така и в много други летописи се разбират римляните. Изглежда става дума за римската експанзия и превземане на Панония, Тракия и Дакия, когато много хора от там бягат на изток и създават Черняховската култура буквално на голо поле и без приемственост с предишните.
Ето какво пише и Теофилакт Симоката през 7-ми век: "[И вот] вспыхнула и запылала война между ромеями и персами. А геты или, что то же самое, полчища славян причинили большой вред области Фракии"
"Итак, не дав отповеди на их дерзость, [Приск] сказал, что война начата против славян: ведь соглашения и договоры с аварами не отменяют войны с гетами"
До много късно руските държави пишат на чист български и не се знае на какъв са говорили, а създават свой литературен език чак при Романови. Западните славянски езици пък изглежда се развиват в Аварския хаганат под влияние на същинските гети/словени.
|