|
|
| Тема |
 belle chanson mеlancolique |
|
| Автор |
ConorJames (непознат
) |
|
| Публикувано | 17.05.14 14:29 |
|
|
|
Някой може ли да направи хубав превод на тази песен?
Combien de disparus qui n'ont pas disparu
Qui sont alles ailleurs
Combien d'hommes qui s'en vont
Parce qu'un mot a la con
Leur a brise le coeur
Combien s'en sont alles, ou vont les evades
Chercher un guerisseur
Combien d'hommes qui reviennent
Parce que la femme qu'ils aiment
Est toujours la leur
La vie, la mort,
On entre, on sort, c'est tout
On veille, on dort,
On aime un corps, on y prend gout
On aime encore,
Encore plus fort, encore plus fou
Et puis apres la guerre, la paix
C'est tout
Combien j'en ai compte qui se sont egares
Parce qu'ils etaient perdus
Dans les recoins des villes, j'en ai vu des fragiles
Qui dormaient dans la rue
Et combien qui s'en foutent, qui ont laisse leurs doutes
Sous un carre de fleurs
Combien d'hommes qui reviennent
Parce que la femme qu'ils aiment
Est toujours la leur
La vie, la mort,
On entre, on sort, c'est tout
On veille, on dort,
On aime un corps, on y prend gout
On aime encore,
Encore plus fort, encore plus fou
Et puis apres la guerre, la paix
C'est tout
La vie, la mort,
On entre, on sort, c'est tout
On choisit pas,
Ca vient comme ca
On est choisi, c'est tout
On fait ce qu'on doit
Avec ce qu'on a
On est en vie c'est tout
On aime encore,
Encore plus fort, encore plus fou
Et puis apres la guerre, la paix
C'est tout
Et puis apres, personne ne sait
Ou ca conduit
Et on s'en fout
Махнал съм диакритиките и уравненията, защото Дир-ът не ги чете.
Редактирано от ConorJames на 17.05.14 14:31.
| |
| |
| 
|
|
