Аз май не те разбрах, защото това, което ще напиша като съвет не може да не си се сетил сам.
Тази бетонена ивица пази да не влиза дъждовна вода, така че под нея е сухо. Ако влиза вода то е покрай(след) нея. Нещо като подлизване. Следователно няма никаква причина да не може да се направи дренаж без да се разбива ивицата. Копаеш вертикално надолу, слагаш мембраната и нататък както съм написал и илюстрирал...
Да си призная, аз също исках да попитам първо проектант навремето. Но получих толкова витиевати обяснения, че сиктирдосах цялото им племе с изключение на тук-присъстващите(виках си наум - без Бирите) и си нарисувах сам нещата на един А4.

Ако, обаче за подпочвени види говориш, тогава естествено има нужда от много повече обяснения за да се даде адекватен съвет. Наклон на терена най-малкото- къде е високото спрямо тази бетонена ивица, тя самата водоравна ли е...