Ами то level0 е _root.
Начи кръщаваш тоя филм в level0 някак, примерно FilmNula (от properties му даваш име).Тогава може да минеш и без tellTarget. Просто в actions на въпросния Button1 пишеш нещо от рода на:

on(release)
{
_root.FilmNula.gotoAndPlay(50);
}