Лекция 3 от Курса на Канди Хилдебранд "Цветолечението на д-р Бах"

Дванадесетте лечителя и седемте помощника

Докато 12-те лечителя се предписват при остри емоционални състояния или зболявания, 7-те помощника лекуват хроничните състояния. Те са подходящи за болести или нагласи, които съществуват продължително време, в случаите, когато пациентът е загубил надежда, че ще се почувства по-добре или когато не отговаря точно на нито един от 12-те лечителя.

Ако в състоянието на пациента на настъпи подобрение по време на лечение с някой от 12-те лечителя, д-р Бах препоръчва да се премине към някой от 7-те помощника.

Освен тези класификации, той класифицира есециите и в 7 групи според умствената и емоционалната нагласа.

12-те лечителя отговарят на 12-те архетипни групи хора или 12-те основни типа характери. Според д-р Бах всеки човек приндлежи към една от тях. Той дори отива по-далеч като свързва всеки от 12-те типа с един от 12-те зодиакални знака.

Интересно е да отбележим, че д-р Бах е бил добре посветен в астрологията. За онези, които проявяват по-голям интерес, ще споделя следното: д-р Бах казва, че нашата личност се определя от лунния знак в момента на раждането. Той описва 12-те типа като "12-те големи житейски урока" и смята, че през живота си ние се съсредоточаваме в един от тях. От гледна точка на астрологията, лунният знак отразява инстинктивните ни реакции или първичните ни модели на поведение, както и емоционалната ни структура. Следователно, като преодоляваме инстинктивните, т.е. дълбоко заседналит в нас първични негативни емоционални тенденции, определяни от лунния ни знак, ще изживеем предизвикателството на живота или неговите "главни уроци". Според мен, това може да бъде обект на по-нататъшни изследвания. Сега искам да отбележа само, че методът на д-р Бах притежава определена и добре организирана вътрешна структура.

12те лечителя

Лечител: грешка/добродетел/нагласа, проявяваща се като заболяване/ основна нагласа

1. Слабонога
нетърпение/прошка/раздразнителен, нетърпелив, припрян, избухлив/самота

2. Мимулус
страх/състрадание/външно спокоен, но много се бои/страх

3. Повет
липса на интерес/благост/сънлив, дреме, фантазьор, незаинтересован, изглежда някъд далеч/недостатъчен интерес към настоящето

4. Агримония, камшик
мъка/покой/изглежда весел и радостен дори когато е болен, щегува се с проблемите си/свръхчувствителност към влияния и идеи

5. Цикория
придирчивост/любов/притеснява се от дреболии, мнителен, иска внимание и грижа към себе си/свръхзагрижност за благополучието на другите

6. Червен кантарион
слабост/сила/слаб, инертен, отпуснат, тих, често боязлив и срамежлив/ свръхчувствителност към влияния и идеи

7. Върбинка
Свръхентусиазъм/толерантност/упорит, твърдоглав, не обича да приема съвети, трудно е да му се помогне/свръхзагрижност за благополучието на другите

8. Цератостигма
не вярва в себе си/мъдрост/ниска себеувреност, търси напътствия/несигурност

9. Блатна перушина
резервираност/радост/изолира се, иска да бъде сам и в тишина/самота

10. Горчивка, тинтява
обезсърчаване/разбиране/депресия, безнадеждност, отчаяние/несигурност

11. Хрущялка
нерешителност/постоянство/не знае какво иска и не може да реши/ несигурност

12. Желтак
отчаяние/смелост/ужас, фобия, травма, която предизвиква напрежение/страх

Тъй. Тук-таме нещо съм променила. Като цяло преводът ми се струва ужасен. Приятно гадаене на астрологичните съответствия :) аз ще продължа отделно с помощниците и групите основни нагласи...

Devotion frees.