|
Тема |
Re: [re: irini] |
|
Автор |
Bиливap (Counselor) |
|
Публикувано | 07.10.10 10:09 |
|
|
Мда, много комунистическо - всички еднакви, никаква индивидуалност. Иначе не знам дали си много смешен, ако ползваш много чуждици, но определено си смешен, когато използваш думи от типа драснипаликлечица, само и само да изглеждаш патриот и родолюбец. Поне в моите очи е така Иначе не са ми смешни хората, които ползват чуждици, а онези, които не използват точната дума за конкретното понятие. Ако няма добър аналог на български или просто този аналог не се е наложил в речта и не звучи естествено, по-нормалното е да използваш чуждица, но звучаща на мястото си. Нещо като азилантите на една потребителка, която стига до крайности да си съчинява думи, когато не знае думата на български. Това също ми е смешно
Do what works or do what's right?
|
| |
|
|
|