Добър вечер, KлинтъH!

Ще ми е интересно да разбера твоето мнение относно впечатленията, които натрупах в мои познати, които са американци, живеещи в Чикаго.
Една от любимите ми теми са книгите, литературата. Питах ги за младите автори в Америка- какви са тенденциите, кой нов се е наложил... Те ми споделиха, че в моментът този пазар- на художествена литература, есеистика, са в невероятен застой. Само имена като Jonathan Franzen, John Updike, David Foster Wallace и звездата на деня- Malcolm Gladwell, могат да пробият сериозно. Преведените автори се търсят още по-рядко. Само в много тесни кръгове в Ню Йорк има интерес към разнообразието в литературата.
Обикновеният човек не чете възвишена проза, а търси книги от рода на "self-help". Няма контрасти и фигури като Baudrillard, Foulcaut, или дори Begbeder. Има Oprah или Charlie Rose. Европа им е толкова чужда, че четенето на европейски автори само ги обърква- похватите при писане, реторика...
Споделиха ми, че много хора са набожни и държат на това. Така че не се приемат и книги, които да засягат неудачно тази тема. Да си християнин там е нещо напълно различно от това да си християнин в България, например.

изводът бе, че там повече се пише, отколкото да се чете. Особено да се чете, както четем ние в Европа- с цялата палитра на езиците, художествените похвати и абстракции.

Какви са твоите наблюдения?

ПП Ако не съм разбрал правилно и не живееш в Америка, моля да ме извиниш.