|
Тема |
Re: само дето [re: NikiFin] |
|
Автор |
Roxana (Ivory) |
|
Публикувано | 27.12.08 00:56 |
|
|
Ники, а чувала ли си колко е ужасен холандския?
Аз още имам ужас от холандския, и се съмнявам някога да го преодолея. Знам само наизустени фрази и думи, и изречения, и лая несръчно като кученце.
Просто не разбирам как от тоя лаещ език съпруга ми прави нежни и приятни звуци, посмъртно не мога аз така! Хем е с мъжки глас, а моя би трябвало да е по-деликатен, като е женски...гласа ми звучи коренно различно на холандски, сякаш съвсем друга личност говори! Плашещо ми е, до ден днешен!
Имам тотално различно звучене на различните езици! Сякаш съм шизофреничка с разпеторяване на личността, на всеки език гласа ми и звуците са тотално различни!
Случва ми се примерно по телефона да превключвам между два езика, освен български. Хората наоколо оставят всичко и се стряскат! Толкова е драстична разликата в говора ми!
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
|
| |
|
|
|