|
Тема |
Re: КАК "Да проговорим на два езика" [re: vens] |
|
Автор |
Dark Side (of the moon) |
|
Публикувано | 27.03.06 17:09 |
|
|
Според мен няма нужда да бързаш толкова много. Нека да стане поне на 5 години. До тогава ще му е трудно да се съсредоточава за повече от няколко минути. По-добре е да започне с учител българин, отколкото с нейтив. Българският учител ще успее по-добре да му обясни произношението и значението. Чуждоезичните чуват звуците по друг начин от нас и им е много трудно да ни предадат звуците си. Произношението е изключително важно за езика, думи, научени с грешно произношение много трудно се оправят в последствие. Това, че някои говори добре езика все още не означава, че ще бъде и добър педагог. След като детето се занимава поне една година с българин можеш да го пуснеш на нейтив. Естествено, най-добре се учи езика ако детето живее в чужбина - там просто няма начин да не научи езика щом ходи на училище.
There is no Dark Side of the Moon really....
Matter of fact is, its all dark.
|
| |
|
|
|