Тук става дума повече за ядене: На Бъдни вечер си празнуваме по нашенски -- постни манджи нечетен брой, питка с паричка, нераздигната маса -- пропускаме прекадяването на къщата и стоката. На Коледа -- не, защото ако заколим прасе в двора ще ни съдят за нарушаване на санитарните изисквания и обществения ред. В месарниците и другите магазини свинското не става и затова караме по модата, дошла не знам откъде -- пуйка (в нашия случай по-мъничка, че много хартисва, с кисело зеле). Ако намеря нормално свинско (почти невъзможно освен с контрабанда), правя на Коледа винаги тепси-кебап с праз, зеле и ориз. За Нова Година няма толкова какво да се спазва, освен баницата с късмети. Дядо Мраз, разбира се, отдавна е пенсиониран. Тук по Нова Година мирише на мекици, защото народа прави в големи количества едни топки, пържени в много мазнина като понички. Напоследък и ние почнахме да се присламчваме на тези топки, но вкъщи такова нещо не се прави.

Определено не участваме в другата мания на тукашния консуматор -- поради липса на достатъчно толерирани от тукашната култура възможности да си покаже благосъстоянието, за Нова Година тукашният бюргер се запасява с тонове фойерверки и посред нощ почва едно гърмене, едни илюминации. След Нова Година събират червените хартии от фойерверките по улицата -- обществена инициатива. Пред някои къщи уличната настилка не се вижда под дебел пласт фойерверкни наслагвания.

-- Liebchen - sweetnessheart, what watch?
-- Ten watch.
-- Such much?