|
|
| Тема |
 холандската група... |
|
| Автор |
пeпo (един такъв...) |
|
| Публикувано | 12.09.03 12:47 |
|
|
|
... гледам е доста многобройна. Изкушен съм да споделя и днешния "бисер" на медиината обективност. Гледам има доста хора дето питат туй-онуй. Четете и се просвещавайте:
In Assen is men reeds bekend met de "Bulgaarse methode". Anderen die hier van gehoord hebben?
======================
Assense raakt door Bulgaarse
methode spelcomputers kwijt
ASSEN - Bij een inbraak in een woning aan de Markedreef zijn een paar spelcomputers gestolen.
De 28 jarige bewoonster ontdekte de inbraak, toen ze zaterdagnacht thuiskwam. Het achterdeurslot van de woning was vernield met behulp van de zogenaamde ‘Bulgaarse methode’. Daarbij wordt met een moersleutel het slot geforceerd.
=====================
Bron: www.asserjournaal.nl/pagina.php?pid=800
съкратен превод:
Жител на град Аасен обран по "БЪЛГАРСКИЯ" метод.
При жилищен взломен обир в град Аасен са откраднати няколко компютъра. 28 годишният собственик открил кражбата когато се прибрал в у дома си в съботната вечер.
Ключалката на задната врата на жилището е била разбита по така наречения "БЪЛГАРСКИ МЕТОД". При този метод ключалката се чупи с (водопроводен) ключ.
бележка на преводача : Хвала на такива медии
| |
| |
| 
|
|
холандската група...
