Ние тука също имахме зърковен брак, но после ти дават свидетелство за брак от общината, което е равностойно на свидетелство за брак, проведено в самата община или градсти съвет. После с това свидетелство и с превода му на български отидох до градския съвет в моя град и получих на секувдата брачно свидетелство на бълг. език - че сме склячили брак на същата дата - датата на издаване на свидетелството в БГ. Аз нямах и грам проблем с това, не знам защо нашите ти правят проблем, трябва тогава според мен да си изкараш документ от съответната държава, че църковния брак е валиден, отиди в общината и питай. Аз тука за всичко питам и доста ги подлудявам , защото са много ограничени, тъпи, смотани и т.н. и не могат да ме убедят, че нещо не може да стане... Абе, всичко трябва да стане.
С радост ти съобщавам, че на 28,06, се местим да живеем в България, защото аз тука полудявам.
Ако мога обаче да ти помогна с нещо, само свирни. Информация мога да ти дам много.
пиши:
dimitrova11@abv.bg
Но аз живея в един смотан малък град до украинската граница, а хората в Братислава са много по-различни от тея тука. Дано да си намериш работа, трябва да научиш езика за целта. Един курс струва 1,800 долара!!!!!!!!!! Аз го научих сама, има учебници за чужденци, трябва само да ти се иска да учиш. Иначе са големи расисти по отношение на чужденците и си мислят, че са на светлинни години от нас, а тоалетните и баните им са от велпапе...........
О, много мога да ти говоря, е, и хубави работи има тука и ти обещавам само тях да ти кажа, щото само тях искам да си оставя в паметта...
Пиши!