Аз лично на френски не разчитам, Канада не е само Квебек. Освен това имай предвид, че в Квебек се говори малко по-различен френски от този във Франция. Мои познат там ми писа, че има и пълни абсурди на тази тема, нещо от типа на плакат на филм, на който пише, че е преведен на "квебекски". Не разчитай там да го научиш, човека беше на специализация 1.5 години във Франция и каза, че първите месеци му е било много трудно да се разбира с тях. По държавните институции се говори "правилния" френски, това е признак на култура, но на улицата е друго. С неговия френски, казва, хваща 1/3 от думите, по смисъл. Ще ти трябва година да влезеш в час и много средства.