Има поне една дузина възможни решения на твоя проблем.

Лично аз изработих система с поплавък, която си работи и досега. Мога да ти изпратя схемата, ако желаеш - в нея няма нищо особено. Едно реле се превключва от два микрика, това е цялата философия. Това, че няма място и е тясно, не е проблем - с маркуч, създавайки скачени съдове, може да изместиш поплавъка извън цистерната.

Може да ползваш и пресостат, примерно от пералня. Сигурно ще стане, макар че, три сантиметра не са много. Евтини пресостати може да намериш по битаците, пък и не мисля, че са чак 20 лв. както твърдиш.

В крайна сметка, ако не ти се занимава с електроника и искаш да минеш много тънко, предлагам ти следното елементарно решение. Впрочем, за последното научих от клубовете в Дир.бг и то е твърде оригинално. И, най-важното - работи! Достатъчен ти е един контактор или мощно реле, както и две "сонди" - най-добре графитни стълбчета. Системата работи направо с 220V. Ако, се интересуваш, ще влезна в подробности.