|
Тема |
Re: Why? [re: Изyмeн] |
|
Автор |
Kaschey (seer of visions) |
|
Публикувано | 16.10.11 05:44 |
|
|
ми, аз пък, специално нея не съм я виждал някога да претендира, че се изразява перфектно или пък пише книжовно правилно.
а да не говорим и че козунака никъде не оспорва възможността на българския език да предава информация. казва просто, че някои английски думи и фрази могат да предадат определени смислови нюанси и най-вече емоции, които се губят при превода им (имаше и филм по темата).
с което аз съм съгласен и вече писах защо :)
така че тва твоето си е заяждане.
|
| |
|
|
|