|
2 неща:
ШАХ-НАМЕ(Фирдоуси)-древно-персийският епос,старото издание от 77'ма,в невероятния превод в стихотворна форма на Йордан Милев (просто тия поети,които превеждат в стихотворна форма и то в прекрасна,са дважди поети,според мен,просто са върха,особено той и великия Марко Ганчев,който пък превежда в рима "Махабхарата")
Шах-Наме ми стана познат още в детството,когато мама ми четеше сказанията за Рустам и Сухраб ( кавказките герои от древността),или това за Зал и Рудабе (любовна история),като приказки.После гледах части от епоса,в руски филм.Сега,от няколко дни насам ми е настолна книга-лириката е просто прекрасна.
Другата е "ЛЕЧИТЕЛИ МАГЬОСНИЦИ ШАМАНИ"-сборник с изследвания и проучвания на различни хора,които се занимават в тази област.Имас и разкази на хора,които са имали преживявани на ръба на съна-границата между сън и будност.Осъзнати сънища,кошмари,съновидения-такива неща.Чета я увлечено и с интерес,защото всичко в тая книга ми се струва познати,преживяно...Но е хубаво да го прочетеш,облечено в думите на някой друг...
::On Sleepless road the Sleepless Go::
|