не знам.

аз лично се изразявам много по-добре и ясно на англииски отколкото на български.

българския по-малко ми се отдава.

което си е направо срамно, даже имам познати който ми се дразнят. но те обикновенно са израстнали по места като кнежа и враца, където не е като да нямат колоритни изрази за каквото се сетиш. докато те са си карали пълноценно детство на улицата, аз сигурно съм цъкал RPG-та вкъщи. някак си съм израстнал с англииския, и продължавам основно да чета и общувам на англииски (повечето хора с които общувам не знаят български...), който за разлика от българския, още от училище, ми върви с лекота. на БГ ако тръгна да пиша нещо, често забивам, чудейки се как адекватно да формулирам нещо. на англииски нямам тоя проблем/блокаж.