|
|
| Тема |
 Re: к'во четете? [re: diamorph] |
|
| Автор |
ARlZE (shallowgrave) |
|
| Публикувано | 11.10.10 16:25 |
|
|
|
ако не го четеш в оригинал на англииски изпускаш повече от половината fun
...........................
Ей тук си много прав и това важи за повечето книги.
При все, че има много добри преводачи, нищо не може да замени четенето в оригинал. Затова и сега благославям всяка учителка, която ме е учила на език, за да мога сега да чета в оригинал на английски и френски.
Забелязал съм, че има доста хора, които знаят не зле английски, но ги мързи да четат в оригинал, защото "мразели работата с речник". Ебати тъпият аргумент.
Да не говорим, че четенето в оригинал е единственият изпитан и ефикасен начин да учиш и поддържаш език.
Political correctness is tyranny with manners.
| |
| |
| 
|
|
